rectsCount

Returns the total number of rects in this annotation without allocating the full list.

This is useful for checking the size before deciding whether to fetch all rects or a subset.