set Contextual Toolbar Draggable
Toggles the shown contextual toolbar's draggability (drag handle + drop zones) — the Compose counterpart of the View ContextualToolbar.setDraggable. Silent no-op when none is shown.