Java-friendly factory for a Custom inset reserving a fixed top strip of topPx physical pixels at density (bottom/start/end zero). The SDK host uses this to mirror the View-side toolbar slot (Dp is a Kotlin value class, so Custom can't be constructed from Java directly).