onToolbarNavigationClick

Called when the main toolbar's navigation icon is tapped.