Handles click events for the title bar buttons.
The view that was clicked (back button or close button).