placeCallOutPoints

Places the callout points in the same way the UI will place them based on user interaction.