Ensure Document Engine connects for activation
Document Engine instances activated with an activation key connect to https://my.nutrient.io for activation and periodic license checks. Enable outbound requests to this URL and its subroutes, such as https://my.nutrient.io/api/*. The port is the default port for HTTPS connections, 443.