Nutrient expands its AI Assistant with an agentic document editing engine that autonomously plans and executes multistep workflows — extraction, redaction, form filling — directly inside your application.